кабина

кабина
кабина ж. (лифта, подъёмника) Fahrkorb m
кабина ж. Kabine f; косм. Kapsel f; Korb m; Raum m; Zelle f
кабина ж. видеотелефона Fernsehsprechzelle f
кабина ж. водителя авто. Cockpit n; Fahrerhaus n; Fahrerkabine f; Führerhaus n; Führerraum m
кабина ж. для окраски распылением Farbspritzkabine f; Spritzkabine f
кабина ж. космического корабля Raumkabine f
кабина ж. крановщика Führerhaus n; Führerraum m
кабина ж. летательного аппарата Flugzeugzelle f
кабина ж. лётчика Flugzeugführerkabine f
кабина ж. лётчика или пилота Pilotenkanzel f; Pilotenraum m; Pilotensitz m
кабина ж. лифта ж. Aufzugskabine f
кабина ж. машиниста ж.-д. Führerhaus n; ж.-д. Führerpult n; ж.-д. Führerraum m; ж.-д. Führerstand m; Lokomotivführerstand m
кабина ж. машиниста крана Kranführerhaus n
кабина ж. пилота Cockpit n; Kockpit n
кабина ж. подъёмника горн. Fahrkorb m; Fahrstuhlkabine f
кабина ж. радиста Funkerabteil n; Funkerkabine f; Funkerraum m; Funkkabine f; Funkraum m; Radioraum m
кабина ж. с наддувом Druckkabine f
кабина ж. сварщика Schweißbox f
кабина ж. управления (единицей подвижного состава) Fahrerstand m
кабина ж. управления краном Kranführerhaus n
кабина ж. штурмана Orterraum m
кабина ж. экипажа (напр., космического корабля) Besatzungskabine f
кабина ж. экипажа косм. Mannschaftsraum m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • кабина — Рис. 1. Кабина экипажа пассажирского самолёта. кабина летательного аппарата — помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению.1) К. экипажа — помещение (отсек фюзеляжа)… …   Энциклопедия «Авиация»

  • кабина — Рис. 1. Кабина экипажа пассажирского самолёта. кабина летательного аппарата — помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению.1) К. экипажа — помещение (отсек фюзеляжа)… …   Энциклопедия «Авиация»

  • КАБИНА — (фр. cabine, испорч. cabane хижина). 1) будка на берегу, служащая для раздевания купающихся. 2) отдельные купэ в вагоне или каюта на пароходе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБИНА 1) будочка на… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • кабина — клеть, лифт, кабинка Словарь русских синонимов. кабина сущ., кол во синонимов: 11 • автозагар (2) • …   Словарь синонимов

  • КАБИНА — КАБИНА, кабины, жен. (франц. cabine). Небольшое отдельное помещение в форме будочки, для различных надобностей. Морской берег был усеян кабинами для купающихся. Летчик уселся в кабину и пустил мотор. Для междугородных переговоров по телефону… …   Толковый словарь Ушакова

  • КАБИНА — КАБИНА, ы, жен. Небольшое помещение специального назначения. К. лётчика. К. для тайного голосования. | уменьш. кабинка, и, жен. Кабинки на пляже. | прил. кабинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • кабина — – небольшое помещение в грузовике для водителя. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • кабина — ы, ж. cabine f. Небольшое отдельное помещение в форме будочки, для различных надобностей. Морской берег был усеян кабинами для купающихся. Летчик уселся в кабину и пустил мотор. Для междугородных переговоров по телефону сооружены особые кабины.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • кабина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boothcage …   Справочник технического переводчика

  • кабина — 3.2 кабина (cabin): Конструкция, предназначенная для защиты людей от шума. Источник: ГОСТ 31299 2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Кабина — Сюда перенаправляется запрос «Кокпит». На эту тему нужна отдельная статья. Кабина  часть транспортного средства или иной машины, в которой при управлении работает водитель (автомобили), пилот (воздушный транспорт), машинист (железнодорожный… …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”